Dante Ricci (1879-1957), Absidi di San Pietro. Acquaforte e acquatinta