kultur-multur-“Just like Venus in the morning sun”