tsurunel- present / past