“Put your pretty pink toes on the dash”