mia7437- this is one of those things that, if preserved akin to a shakespearean text, would need at