Caitlyn and Vi had finally captured that menace Jinx, but instead of just throwing the bitch in jail