”(…) A woman, most often of the captain’s kin, should set upon the vessel’s