throwback to twirly days with these two (and the magic of @paolaquerales_photography)