A British officer speaking to a small child which is being carried in a sling at its mother&rsqu