René Préjelan, Scène dans un café