At the intersection of political art and environmental science, queer nonbinary Chinese-American F&e