elucubrare-i saved this (from a classics listserv i’m subscribed to) in my inbox because 1. th