Halle Berry, “Monster’s Ball”