xy | zyxzprojections of a pendulum