languages and positivity