This cozy waterside park packs a lot into its small square footage- there’s an open lawn for relaxin