Torstar to be sold, taken private in $52-million deal