A members-only resort hotel room, not a ryokan’s, at Arima Hot Springs in Japan (“Arima