Shots are fired in panel 34! “To Be Continued, Hilmar!”, a...