guardian - Japan told to halt Antarctic whaling by international...