jazminesullivan-Lupita Nyong’o on what compelled her to tackle ‘Us’ and the horror