Max Jacob, A la opera