“The Parent Trap” actress Hayley Mills starring in a new production of &ldqu