You can’t understand being LGBT just from gay bars