Inspector Japp drinks tea and suffers through carol singing (Hercule Poirot’s Christmas)