pseudozufall-reader -)-- watercolour version --