What’s missing from this picture, taken on the occasion of the completion of the Transcont