catullus would be proud of you