“Sad girl in the nightclub”