“The world’s definitions are one thing and the life one actually lives is quite another.